Topic started by kamls (@ 193.50.159.70) on Mon Apr 15 11:32:18 EDT 2002.
All times in EST +10:30 for IST.
Bonjour, je ne vois pas beaucoup de français ici. Est-ce sympa de votre part si quelqu'un fait signe sur ce site.
A+
Responses:
- From: Velai---- (@ 134.117.82.200)
on: Mon Apr 15 14:34:49 EDT 2002
Si on connait pas l'anglais ou tamil, il est un grand probleme dans ce site. Parlez en l'anglais ou tamil s'il vous plait.
- From: Velai---- (@ 134.117.82.200)
on: Mon Apr 15 14:35:07 EDT 2002
Si on ne connait pas l'anglais ou tamil, il est un grand probleme dans ce site. Parlez en l'anglais ou tamil s'il vous plait.
- From: Pras (@ 193.251.77.243)
on: Mon Apr 15 14:37:12 EDT 2002
Oh non, pas de francais ...
bonjour quand meme ..
- From: Ravana (@ 161.114.56.101)
on: Mon Apr 15 15:19:10 EDT 2002
Si understando french languago thiso site useo english onlyce.
- From: Ze Francais (@ 172.180.59.238)
on: Mon Apr 15 17:02:19 EDT 2002
Ouuaaais ! Je ne crois pas que le Français soit très populaire sur ce site ! Il s'adresse à tous les tamouls de la planète, donc soit on parle un Tamoul en écriture latine (ex: Frenja veedhudu, Tamil pesuda) ou soit on parle l'Anglais, c ce qui permet de partager des idées avec un max de personnes. Il n'y a pas bcp de Tamouls qui parlent le Français dans ce monde... :o(<-<
The English version:
Yeeeesssaaï ! I don't think this a site where the French is popular! This site is for all the Tamil fellows of the world, so u have to speak Tamglish or English, that permits to share ideas with a maximum of people. There are not so many Tamil people speaking French... :o(<-<
BUT ZE FRANCAIS SERONT TOUJOURS LA !!!
- From: koththavaalsaavadi Gopaalu (@ 216.65.221.154)
on: Mon Apr 15 18:50:31 EDT 2002
vaayyaa maaamEEii!! IR ARR saNdaiya pudhu languagela pOdappOraanga! vaa!!
- From: curses (@ 203.199.231.206)
on: Mon Apr 15 20:57:41 EDT 2002
adada!
- From: Prabou (@ 203.199.120.7)
on: Tue Apr 16 00:45:52 EDT 2002
Tu as tort! Il y a beaucoup d'hommes qui parlent le francais. Mais c'est un site ou on parle du cinema, et aussi, on parle souvent des chansons tamouls, si on ne choisit jamais le francais.
Je suis charme de faire votre connaissance et j'espere que nous nous rencontrons souvent :-)
Prabs
- From: Common Friend (@ 203.197.141.186)
on: Tue Apr 16 07:12:04 EDT 2002
enna ezhavu idhu. Enna yaa baashai idhu.
- From: romba mukkiyam (@ 61.11.80.188)
on: Tue Apr 16 07:42:35 EDT 2002
vokkali dei... tamizh pesungada...
- From: Kupps (@ 156.153.255.134)
on: Tue Apr 16 08:10:50 EDT 2002
CF,
puriyavillai? ha haa pengaLukku iyarkayilaeyae...sorry french mozhi thaan idhu aenbadhaemadhu theerppu.
aana french aRindha thamizh makkaLae vous, spouse nnu rouse paNNaama idhuvaraikkum irukkura alphabetical jumbles-kku thaminglish/thamizh/english-la translate paNNunga please
- From: ROTFL (@ 203.106.139.161)
on: Tue Apr 16 08:45:47 EDT 2002
apa sudah jadi pada forum ini?
dulu kacau bilau, sekarang sudah jadi macam ini pulak!
inilah akibat nama filem filem Tamil seperti Star, New, Boys, Rhythm dan lain lain
Tuhan menyelamatkan kami!
- From: OISG (@ 193.188.97.152)
on: Tue Apr 16 08:55:56 EDT 2002
http://babelfish.altavista.com/tr
- From: ROTFL (@ 203.106.188.108)
on: Tue Apr 16 09:44:11 EDT 2002
There is T-it French among you?
Topic started by kamls (@ 193.50.159.70)
Hello, I do not see much French here. Is this sympathetic of your share if somebody makes sign on this site.
- From: ROTFL (@ 203.106.188.108)
on: Tue Apr 16 09:49:23 EDT 2002
From: Velai---- (@ 134.117.82.200)
If one did not connait English or Tamil, it is a major problem in this site. Speak in English or Tamil please.
From: Pras (@ 193.251.77.243)
Oh not, not of French... hello when same.
From: Ze Francais (@ 172.180.59.238)
DRANK FRENCH ZE WILL BE ALWAYS!!!
From: Prabou (@ 203.199.120.7) on: Tue Apr 16 00:45:52 EDT 2002
You are wrong! There are many men who speak French. But it is a site or one speaks about the cinema, and also, one often speaks about the songs tamouls, if French is never chosen. I am charm to make your knowledge and I espere that we often meet :-)
- From: ROTFL (@ 203.106.188.108)
on: Tue Apr 16 09:52:09 EDT 2002
Thanks OISG.
More or less, we know what they are talking about. But no one knows what I have posted. :)
- From: magix (@ 203.199.231.150)
on: Tue Apr 16 09:54:46 EDT 2002
enapa ithu??`
- From: magix (@ 203.199.231.150)
on: Tue Apr 16 09:59:20 EDT 2002
C'est magix.. Je viens d'apprendre le français.
- From: magix (@ 203.199.231.150)
on: Tue Apr 16 10:00:14 EDT 2002
Merci, Oisg!!
- From: ROTFL (@ 203.106.140.93)
on: Tue Apr 16 11:12:23 EDT 2002
Vous êtes un garçon très intelligent, Magix. Félicitations!
- From: OISG (@ 193.188.97.152)
on: Tue Apr 16 11:22:41 EDT 2002
Etho ennal mudinthathu!
Magix & ROTFL
This is Tamil & so you may not get a translation!
I used to surprise my collegues in W.Africa(where French is the offcial communication language) using this site.
Enjoy!
- From: ROTFL (@ 203.106.140.93)
on: Tue Apr 16 11:29:46 EDT 2002
OISG
Thirunelvelikke alwavaa? Engalukku Thamizh theriyaathaa? :)
- From: magix (@ 203.199.231.46)
on: Wed Apr 17 05:49:55 EDT 2002
Thanx OISG, or should i say Merci!! or better still Nanri ;)
- From: ROTFL (@ 203.106.140.178)
on: Wed Apr 17 08:14:34 EDT 2002
Bonjour Magix!
Alésé?
Voici alors quelque chose qui intéresse pour que vous fassiez. Je suis sûr que le curiousity aurait le meilleur de vous et vous traduiriez ceci. Est-ce que je ne suis pas intelligent ou ce qui?
- From: ROTFL (@ 203.106.140.178)
on: Wed Apr 17 08:15:29 EDT 2002
Yikes!
This is what happens when machine tries to replace humans! :)
- From: vikadan (@ 195.93.34.171)
on: Wed Apr 17 18:43:03 EDT 2002
dans JEANS ARR a utiliser je vous aime dans le refrain dans " poovukul olindirukum kanni k...."
in JEANS ARR utilized "je vous aime " i love u in french for poovukul ollindhirukum ....
- From: magix (@ 203.199.248.245)
on: Wed Apr 17 22:00:57 EDT 2002
ROTFL... aucun vous n'êtes pas!! Que vous incite à vous penser est?? ;))
- From: siva (@ 210.186.221.101)
on: Wed Apr 17 22:52:56 EDT 2002
Guys,
Will this thread give IR and ARR inspiration to compose french song?
- From: siva (@ 210.186.221.101)
on: Wed Apr 17 22:53:13 EDT 2002
Guys,
Will this thread give IR and ARR inspiration to compose french song?
- From: siva (@ 210.186.221.101)
on: Wed Apr 17 22:54:06 EDT 2002
Guys,
Will this thread give IR and ARR inspiration to compose french song?
- From: siva (@ 210.186.221.101)
on: Wed Apr 17 22:54:11 EDT 2002
Guys,
Will this thread give IR and ARR inspiration to compose french song?
- From: siva (@ 210.186.221.101)
on: Wed Apr 17 22:54:59 EDT 2002
ooops,
sorry for the accidental multiple posts ...
- From: ROTFL (@ 203.106.188.234)
on: Thu Apr 18 06:55:48 EDT 2002
Harish, você está começando envolveu demasiado neste!
:)
- From: Prabhu (@ 203.199.120.7)
on: Thu Apr 18 07:10:26 EDT 2002
dai makkals, are u really talking french here or yethachum software panni padangaatreengala?? :-) Thiruthamudiyaaathappa ungala! (For every law, there is a loop hole enbathai prove panneeteengale!)
- From: nojalra (@ 202.9.144.18)
on: Thu Apr 18 07:16:18 EDT 2002
naina thinsa jaboor vudreengaley.nammandai kaattna bagilu begilu oothikkum.issthu vutta naaripoodum.mersala allam alva.
- From: O (@ 193.188.97.152)
on: Thu Apr 18 08:24:21 EDT 2002
Prabhu
Ezhai pazhai janagalukku oru website la elavasama french translate panraha!
namma Pillaigal vayara french pesattumenuttu nantheng adayalam kanbichu koduthen.Neengalum payanbaduthi pakkureyala?nallantheng irukkum.Kovichikidatheha!ariya pillainga magix m ROTFL m.
- From: ROTFL (@ 203.106.139.46)
on: Thu Apr 18 08:27:18 EDT 2002
appanukku paadam sonna suppaiyaa.... :)
- From: O (@ 193.188.97.152)
on: Thu Apr 18 08:56:40 EDT 2002
You mean Son teaching lessons to Father?
- From: ROTFL (@ 210.186.51.145)
on: Thu Apr 18 10:25:44 EDT 2002
Not really. You said "ariyaa pillainga" and that was my reply. :)
- From: magix (@ 203.199.231.27)
on: Thu Apr 18 11:44:55 EDT 2002
ROTFL..
Y potuguese??
- From: magix (@ 203.199.231.27)
on: Thu Apr 18 11:45:24 EDT 2002
oops: portuguese.
- From: magix (@ 203.199.231.27)
on: Thu Apr 18 11:46:35 EDT 2002
ROTFL.. Sto rotolando sul pavimento che rido!!!
ps: i loooooooooove pizzas!!
- From: magix (@ 203.199.231.27)
on: Thu Apr 18 11:55:06 EDT 2002
möglicherweise haben Sie Recht. Ich beziehe mich zuviel diesbezüglich! mit ein!
Swastik... meesai... let's c u work that out!
- From: Prabhu (@ 203.199.120.7)
on: Fri Apr 19 04:43:32 EDT 2002
Pothumada saami!
in one padam, senthil keeps talking in some funny language ("piya piya" or something) but flirts with Kavundamani's consort in pure tamil. Kavunds comes to know Senthil's deceit. So what does he does to make Senthil confess it all in tamil? He heats up a kambi and decides to scald Senthil and make him cry out "ammaaaa..."
This is what comes to my mind on seeing the posts here :-)
Ungalakkum ippidi patta treatment venuma? :)
- From: ROTFL (@ 210.186.51.13)
on: Fri Apr 19 05:32:30 EDT 2002
Magix
First is Italian... second is German.
Je ne comprends pas Swastik... meesai...though. :(
Prabu, le prennent facile, ceci est pour l'amusement seulement.
- From: magix (@ 203.199.248.57)
on: Fri Apr 19 21:49:43 EDT 2002
Swastik + Meesai = Nazi + Hitler = Germany!!
- From: ROTFL (@ 203.106.140.241)
on: Sat Apr 20 08:36:34 EDT 2002
Swastik + Meesai = Vinaayagar + Thamizhan = India!!
- From: magix (@ 203.199.248.7)
on: Sat Apr 20 21:20:44 EDT 2002
aana indiala apadi oru mozhi illaye!!
thenmozhiye... adhu vena irrukku.
List all pages of this thread
This thread has been closed. Contact Admin if you want to know why.
Back to the Forum
Post comments
Sections:
Home -
TFM Magazine -
Forum -
Wiki -
POW -
oPod -
Lyrics -
Pictures -
Music Notes -
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz