�׀̿ ���� ��̀� ����� ���� ���ր�.