I'm a lankan.. and when we were there for couple of years before the civil war got nasty in the late 80's...my cousin would sing this song in place of "naan oru sinthu"

goes like..

"naan oru...